¡Feliz Cinco de Mayo!- Happy May 5th Celebrates Mexican Defeat of French Invaders in 1862—

Hulsey man with a plan, only governor candidate who has spoken Spanish for 52 years, traveled Mexico since a child.

Madison, WI—Former Representative, carpenter and Democratic governor candidate Brett Hulsey today called on all Wisconsinites to honor and respect the work of immigrants, especially those of Mexican heritage on Cinco de Mayo, a national holiday in Mexico. Hulsey said “No se preocupe, vote por Brett para gobernador el 3 de agosto y el 11 de noviembre.

Soy el único candidato a gobernador de Wisconsin que ha hablado español durante 52 años y que ha viajado a México desde su infancia. A mis amigos hispanos: bienvenidos a Wisconsin; gracias por su ayuda y por todo lo que hacen por nuestros agricultores, así como por los sectores de la construcción, la restauración, la hostelería y otros empleadores clave.

Honremos todos a los «buenos samaritanos» de los que habló Jesús en la Biblia, pues son mexicanos, canadienses, cubanos y personas de todo el mundo quienes hacen de Wisconsin y de los Estados Unidos un gran país. Los inmigrantes ordeñan el 70% de nuestras vacas y nos permiten seguir siendo el «Estado de los Lácteos».

Como gobernador, trabajaré para implementar mi «Plan para un Mejor Wisconsin» con el fin de:

1. Poner fin a los ataques del ICE (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas) del presidente Trump contra nuestras familias y comunidades;

Ampliar la representación legal para las personas que se encuentran dentro del sistema de inmigración y ciudadanía;

2. Trabajar para poner fin a la guerra en Irán y no permitir el despliegue de las tropas de la Guardia Nacional de Wisconsin, a fin de mantenerlas a salvo de combatir, morir o resultar heridas en una guerra innecesaria, no planificada y de elección propia;     

3. Aumentar el salario mínimo de $7.25 a un salario digno de $15 por hora, tal como yo les pago a mis propios trabajadores;

4. Ampliar los préstamos estatales a bajo interés para que los trabajadores de bajos ingresos puedan permitirse adquirir una vivienda nueva, así como pagar su alquiler y sus facturas de energía;

5. Financiar con fondos estatales dos tercios del presupuesto de nuestras escuelas públicas y asignar fondos equitativos para los estudiantes con necesidades especiales, con el objetivo de mejorar nuestras escuelas para beneficio de todos;

6. Aumentar la financiación para nuestros parques, la pesca y el fútbol, para que las familias tengan más espacio donde disfrutar de estas actividades;

7. Otorgar préstamos a bajo interés a particulares, empresas e iglesias para la instalación de sistemas de energía solar, medidas de eficiencia energética y otras iniciativas destinadas a reducir las facturas de servicios públicos y disminuir la contaminación por carbono, la cual provoca caos climático, tornados e inundaciones.

En Ingles.

“I am the only candidate for governor of Wisconsin who has spoken Spanish for 52 years and traveled in Mexico since I was a child. For my Hispanic friends, welcome to Wisconsin, thank you for your help and all you do for our farmers, construction, restaurants, hospitality and other key employers.

Let us all honor the Good Samaritans that Jesus spoke of in the Bible, for they are Mexicans, Canadians, Cubans, and people from all over the World who make Wisconsin and the USA a great country. Immigrants milk 70% of our cows and keep us the Dairy State.

As governor, I will work to implement my Better Wisconsin Plan to:

1. Stop President Trump’s Ice attacks on our families and communities;

Expand lawyer representation for people in the immigration citizenship system;

2. Work to end the Iranian War and do not allow WI National Guard troops to deploy to keep them safe from fighting, dying, or being injured in an unneeded and unplanned war of choice;       

3. Raise the $7.25 minimum wage to a working $15 wage as hour as I pay my workers;

4. Expand state low interest loans for low income workers afford a new home and pay for their rent and energy bills;

5. State fund 2/3rds our public schools and equally fund special needs students to improve our schools for everyone;

6. Increase funding for our parks, fishing, and soccer for families to have more room to enjoy them;

7. Provide low interest loans for people, businesses, and churches to install solar, energy efficiency, and other measures to cut utility bills and cut carbon pollution that causes weather chaos, tornadoes, and flooding.”

Google Translate assisted in preparation. AAPF by Friends of Brett Hulsey, Jess Rehbein, treasurer, no tax money used. Recycled paper.